qīng青yù玉àn案（（zi子shòu寿fù父））
liú刘qīng清zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江nán南shí十yuè月chūn春fēng风zǎo早。。jiàn见zhī枝shàng上、、méi梅yīng英xiǎo小。。ài爱rì日chū初shēng升qīng清wù雾xiǎo晓。。xiù绣yán筵zhōng中qǐ启，，xīng星tú图gāo高guà挂，，xī膝xià下bān斑yī衣shāo烧。。
jīn今nián年xiàn献shòu寿duō多huān欢xiào笑。。nòng弄yù玉xīn新jiāng将èr二chú雏hǎo好。。cǐ此qū曲zūn尊qián前hé何suǒ所dǎo祷。。shí十fēn分kāng康lè乐，，shí十fēn分qiáng强jiàn健，，yī一shù树zhuàng壮bàng棒lǎo老。。
青玉案（子寿父）。宋代。刘清之。 江南十月春风早。见枝上、梅英小。爱日初升清雾晓。绣筵中启，星图高挂，膝下斑衣烧。今年献寿多欢笑。弄玉新将二雏好。此曲尊前何所祷。十分康乐，十分强健，一树壮棒老。