tí题zǐ紫tuán团shān山sān三shí十liù六jǐng景tiān天gāng杠
wáng王cǎi寀〔〔sòng宋dài代〕〕
bù不fēn分cāng苍wú梧xī西běi北qīng倾，，zhǐ只jiāng将yī一zhù柱yǔ与zhī支chēng撑。。ér而jīn今liù六mù幕ān安rán然chù处，，bù不shǐ使sī斯rén人lè乐tài太píng平。。
题紫团山三十六景 天杠。宋代。王寀。 不分苍梧西北倾，只将一柱与支撑。而今六幕安然处，不使斯人乐太平。