zhì至rì日liú留ān安sù肃shǔ署zhōng中
hán韩rì日zuǎn缵〔〔míng明dài代〕〕
wèi为wèn问cháo朝yī衣yè夜xiàng向chén晨，，wáng王chéng程liú留zhì滞dòng动jīng经xún旬。。rén人jiān间tiān添xiàn线lián怜pín贫nǚ女，，tiān天shàng上chuán传cān餐cì赐jìn近chén臣。。
yù预qiǎn遣lì荔shēng生néng能yīng应jié节，，jí即fáng防liǔ柳ruò弱yù欲tōu偷chūn春。。yīng应zhī知qíng晴rì日wú无yún云wù物，，sù肃wàng望fēn分míng明jiàn见běi北chén辰。。
至日留安肃署中。明代。韩日缵。 为问朝衣夜向晨，王程留滞动经旬。人间添线怜贫女，天上传餐赐近臣。预遣荔生能应节，即防柳弱欲偷春。应知晴日无云物，肃望分明见北辰。