shū书huái怀chéng呈céng曾xìng性zhī之
hú胡zhòng仲cān参〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎn览jìng镜tàn叹tóu头lú颅，，méi梅huā花yī一yàng样qú臞。。
bìng病yīn因yín吟hòu后yǒu有，，chóu愁dào到zuì醉biān边wú无。。
xīn心shì事guī归liáng梁yàn燕，，nián年huá华guò过xì隙jū驹。。
shì世tú途nán难kàn看jiǎo脚，，kuàng况fù复shì是jiāng江hú湖。。
书怀呈曾性之。宋代。胡仲参。 览镜叹头颅，梅花一样臞。病因吟后有，愁到醉边无。心事归梁燕，年华过隙驹。世途难看脚，况复是江湖。