zhū诸zhí侄yuē约zhì至huáng黄bò檗yīn因sī思qián前suì岁liú刘shuò朔zhāi斋tóng同sù宿yuē约hòu后cūn村bù不zhì至kǎi慨rán然yǒu有gǎn感
lín林xī希yì逸〔〔sòng宋dài代〕〕
huáng黄bò檗shān山qián前gǔ古fàn梵gōng宫，，zǎo早nián年lǚ屡sù宿cǐ此shān山zhōng中。。yuán猿tí啼shí十èr二fēng峰qián前yuè月，，péng鹏sòng送sān三qiān千lǐ里wài外fēng风。。
rì日zhě者gòng共yóu游yīn因shuò朔lǎo老，，qī期ér而bù不zhì至yǒu有chū樗wēng翁。。qí骑jīng鲸rén人qù去xiāng相rú如bìng病，，gèng更yù欲jī跻pān攀shuí谁yǔ与tóng同。。
诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约后村不至慨然有感。宋代。林希逸。 黄檗山前古梵宫，早年屡宿此山中。猿啼十二峰前月，鹏送三千里外风。日者共游因朔老，期而不至有樗翁。骑鲸人去相如病，更欲跻攀谁与同。