jì偈sòng颂qī七shí十liù六shǒu首qí其sì四shí十
shì释zi子yì益〔〔sòng宋dài代〕〕
shì是jù句yì亦chǎn刬，，fēi非jù句yì亦chǎn刬。。dé德shān山fén焚shū疏chāo钞，，lín临jì济shāo烧chán禅bǎn板。。kān堪bēi悲kān堪xiào笑，，yī一duì对wú无kǒng孔tiě铁chuí锤，，lǘ驴nián年mèng梦jiàn见zhèng正fǎ法yǎn眼。。
偈颂七十六首 其四十。宋代。释子益。 是句亦刬，非句亦刬。德山焚疏钞，临济烧禅板。堪悲堪笑，一对无孔铁锤，驴年梦见正法眼。