hǎi海jiān监dào道zhōng中
lǐ李zhǎng长mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一gě舸líng凌fēng风qù去，，yíng萦yū纡dù度jǐ几cūn村。。
shuǐ水qīng清yú鱼shì视zi子，，dì地měi美dào稻shēng生sūn孙。。
shān山jìn近chén尘āi埃yuǎn远，，qiū秋qíng晴zhěn枕xí席wēn温。。
yōu悠yōu悠xiàng向hé何suǒ所，，āi欸nǎi乃wǔ武líng陵yuán源。。
海监道中。宋代。李长民。 一舸凌风去，萦纡度几村。水清鱼视子，地美稻生孙。山近尘埃远，秋晴枕席温。悠悠向何所，欸乃武陵源。