dá达zhī之zhì质yī衣bù不shòu售zuò作shī诗mǒu某cì次yùn韵dá达zhī之yǒu有tián田zài在pú蒲yīn阴rì日yǐ以qīn侵xuē削jiù旧jū居cháng尝zhì质rén人jiā家jì既hái还ér而jǐng井wáng亡yú于shì是dān箪piáo瓢yì益jiān艰gù故yǒu有zhēng争pàn畔gǎi改jǐng井zhī之cháo嘲
wáng王ān安zhōng中〔〔sòng宋dài代〕〕
yán颜qú癯suī虽pǒ叵kān堪，，xìng幸liè列shèng圣kē科sì四。。piáo瓢dān箪gù顾zì自gěi给，，suǒ所lè乐zhēn真xì细shì事。。
jūn君qióng穷yù欲shuí谁yī依，，yuè月dàn旦wú无gāo高yì议。。lín邻tān贪gù故zhēng争pàn畔，，qūn囷shōu收fù复yì易kuì匮。。
lì吏měng懵zhé辄gǎi改jǐng井，，yīng罂jí汲yì亦nán难zhì致。。kōng空yǒu有néng能shī诗shēng声，，dù度yuè越hóu侯shū叔qǐ起。。
shí时cái裁qǐ乞mǐ米tiē帖，，yùn韵zhuì缀gǔ古fēng风lǐ里。。jiāo娇lián怜tí啼mén门ér儿，，yùn愠nài奈yè曳ní泥bì婢。。
xuān喧xuān喧wén闻fā发lǐn廪，，gòng共gòu诟guǎn管chéng城zi子。。jūn君yún云gū姑ān安zhī之，，wú吾kěn肯xiè屑hū嘑ěr尔。。
qiè箧zhōng中bì敝páo袍zài在，，zhì质dāng当jīn今kě可yǐ以。。líng棂chuāng窗shǐ豕fù腹shēng生，，liè列sì肆kuà跨liǎng两shì市。。
diào掉tóu头xiāng相bì闭jù拒，，jìng竟rì日què却xié携zhì至。。shì似yún云rú儒suān酸qiān悭，，suǒ所dé得háo毫fā发lì利。。
hán寒shǔ暑dì递huí回huàn换，，qián钱chū出jǐ几hái还cǐ此。。yóu由lái来cì刺xiù绣gōng工，，bù不rú如shì市mén门yǐ倚。。
yǐ以bǐ彼jū居huò货xīn心，，bì必qiú求sù速huà化lǐ理。。jìn近wén闻gāo高zī赀láng郎，，jìn禁yǔ与shì士fū夫chǐ齿。。
gài盖fáng防zǎng驵kuài侩tài态，，suì岁jiǔ久xūn薰yóu莸shì似。。zhòng众fù富nǎi乃liáng良guī规，，lì力gǔ古pín贫mò莫chǐ耻。。
达之质衣不售作诗某次韵达之有田在蒲阴日以侵削旧居尝质人家既还而井亡于是箪瓢益艰故有争畔改井之嘲。宋代。王安中。 颜癯虽叵堪，幸列圣科四。瓢箪顾自给，所乐真细事。君穷欲谁依，月旦无高议。邻贪故争畔，囷收复易匮。吏懵辄改井，罂汲亦难致。空有能诗声，度越侯叔起。时裁乞米帖，韵缀古风里。娇怜啼门儿，愠奈曳泥婢。喧喧闻发廪，共诟管城子。君云姑安之，吾肯屑嘑尔。箧中敝袍在，质当今可以。棂窗豕腹生，列肆跨两市。掉头相闭拒，竟日却携至。似云儒酸悭，所得毫发利。寒暑递回换，钱出几还此。由来刺绣工，不如市门倚。以彼居货心，必求速化理。近闻高赀郎，禁与士夫齿。盖防驵侩态，岁久薰莸似。众富乃良规，力古贫莫耻。