mō摸yú鱼ér儿qí其èr二líng凌yún云huà话bié别，，hé和hú胡yù玉jīn津yùn韵
zhāng张shèn慎yí仪〔〔qīng清dài代〕〕
lǐ理zhēng征biān鞭、、yòu又jiāng将qù去yě也，，lí骊gē歌chàng唱dé得shēng声pò破。。bié别huái怀chéng枨chù触hún浑wú无lǐ俚，，kuàng况yòu又zì自shāng伤kǎn轗kě坷。。
shēng生hàn憾zhě者。。wèn问cǐ此qù去，，qīng青shān山gèng更yǒu有shuí谁zhī知wǒ我。。yù欲liú留wèi未kě可。。qiě且luò落yè叶biǎn扁zhōu舟，，lián联yín吟bàn拌zuì醉，，chàng怅yù玉jīn津yú渔huǒ火。。
jì记qīng倾gài盖。。zhèng正shì是nà那shí时xuě雪duò堕。。suì岁huá华hái还lǜ虑xū虚guò过。。lán岚biān边xíng行kē榼huā花jiān间xiè屧，，zhǔn准bèi备xī嬉yóu游zuì最tuǒ妥。。
jūn君liàn恋me么。。biàn便fēng风xù絮，，làng浪píng萍qī凄qiāo悄huāng荒yóu邮zuǒ左。。míng明nián年chūn春nà娜。。yǒu有cán残yuè月xiǎo晓fēng风，，lú芦gōu沟yáng杨liǔ柳，，xún寻mèng梦zhèng正wú无nà那。。
摸鱼儿 其二 凌云话别，和胡玉津韵。清代。张慎仪。 理征鞭、又将去也，骊歌唱得声破。别怀枨触浑无俚，况又自伤轗坷。生憾者。问此去，青山更有谁知我。欲留未可。且落叶扁舟，联吟拌醉，怅玉津渔火。记倾盖。正是那时雪堕。岁华还虑虚过。岚边行榼花间屧，准备嬉游最妥。君恋么。便风絮，浪萍凄悄荒邮左。明年春娜。有残月晓风，芦沟杨柳，寻梦正无那。