qiū秋dēng灯
zhāng张shào绍líng龄〔〔qīng清dài代〕〕
fàng放xià下lián帘gōu钩dòu斗yǐ已héng横，，zhī支yí颐dú独zì自duì对hán寒qíng檠。。yàn焰yáo摇shǐ始wù悟chuāng窗fēng风rù入，，guāng光dàn淡fāng方zhī知jìng镜yuè月míng明。。
yǔ与ěr尔tóng同cháng尝qī凄qiè切wèi味，，kě可néng能zhào照chū出bié别lí离qíng情。。dēng灯huā花jié结dào到qiū秋guī闺lǐ里，，shì是fǒu否zhēng征rén人jì计lǚ旅chéng程。。