shān山táng塘jí即shì事sì四shǒu首qí其èr二
zhāng章jiǎn简〔〔qīng清dài代〕〕
bì碧lán栏qū曲zhé折rào绕xiū修láng廊，，shí石jí级dēng登dēng登dào到shàng上fāng方。。zì自hé和fēng风líng铃tiān天bàn半yǔ语，，yī一zhī枝tuí颓tǎ塔guà挂xié斜yáng阳。。
山塘即事四首 其二。清代。章简。 碧栏曲折绕修廊，石级登登到上方。自和风铃天半语，一枝颓塔挂斜阳。