hóng鸿zhāng章lǚ旅guǎn馆yīn因tí题èr二shí十bā八zì字yǐ以zhì志gǎn感chù触
zhāng章qǐ杞〔〔qīng清dài代〕〕
shòu受rǔ辱xiū休jiāng将xīn心zhì志huī灰，，qiě且lái来cǐ此dì地yī一pái徘huái徊。。yuàn愿jiāng将bǐ笔shé舌guǎng广chuán传bù布，，bù不xìn信guó国hún魂huàn唤bù不huí回。。
鸿章旅馆因题二十八字以志感触。清代。章杞。 受辱休将心志灰，且来此地一徘徊。愿将笔舌广传布，不信国魂唤不回。