jūn军zhōng中yè夜qǐ起jiǎn简jiǎn俭táng堂
zhào赵wén文zhé哲〔〔qīng清dài代〕〕
dòng冻yún云hū忽juǎn卷luàn乱shān山céng层，，zhōng中yè夜zhī支qióng筇gǎn感bù不shèng胜。。dú独yǐ倚bēi悲gē歌dāo刀zuò作xiǎng响，，juàn倦wēi偎bìng病gǔ骨bèi被shēng生léng棱。。
lín林shuāng霜àn暗rù入sān三gèng更tuò柝，，yá崖xuě雪qíng晴piāo飘wàn万zhàng帐dèng镫。。yù欲jiù就gù故rén人huà话zūn尊jiǔ酒，，zuì醉lái来hái还kǒng恐tì涕zhān沾yīng膺。。
军中夜起简俭堂。清代。赵文哲。 冻云忽卷乱山层，中夜支筇感不胜。独倚悲歌刀作响，倦偎病骨被生棱。林霜暗入三更柝，崖雪晴飘万帐镫。欲就故人话尊酒，醉来还恐涕沾膺。