èr二yuè月èr二shí十yī一rì日yòu又zhì至nán南jīng京
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
fǔ拊yīng膺yī一tàn叹shàng上jiāng江chuán船，，fēng风wèi味yī依xī稀shì似qù去nián年。。yǐ已děng等péng彭shāng殇xiū休gǎn感shì事，，jiàn渐chéng成chí迟mù暮gèng更wéi违tiān天。。
yě野méi梅tuì褪bái白fēn纷fēn纷xuě雪，，guān官liǔ柳chuī吹huáng黄chù处chù处yān烟。。duàn断sòng送qíng情huái怀shuí谁huì会dé得，，qí祇jiāng将chàng怅wǎng惘tì替liú留lián连。。
二月二十一日又至南京。清代。郑孝胥。 拊膺一叹上江船，风味依稀似去年。已等彭殇休感事，渐成迟暮更违天。野梅褪白纷纷雪，官柳吹黄处处烟。断送情怀谁会得，祇将怅惘替留连。