dù渡jiāng江huì会yì议shāng商yuē约guī归dé得shàng上hǎi海shū书
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
rén人jiān间xián闲qì气màn漫xiāng相guān关，，chù触rè热biǎn扁zhōu舟juàn倦wǎng往hái还。。chǔ楚zé泽hùn混máng茫fāng方rù入xià夏，，mù暮yún云qiú崷zú崒hū忽lián连shān山。。
dāng当gē歌àn暗jué觉yōu忧shāng伤pò魄，，gù顾yǐng影nán难píng凭shù术zhù驻yán颜。。hǎi海nèi内xiāng相āi哀néng能jǐ几bèi辈，，yīn殷qín勤jiān缄zhá札lài赖yún云huán鬟。。
渡江会议商约归得上海书。清代。郑孝胥。 人间闲气漫相关，触热扁舟倦往还。楚泽混茫方入夏，暮云崷崒忽连山。当歌暗觉忧伤魄，顾影难凭术驻颜。海内相哀能几辈，殷勤缄札赖云鬟。