duān端wǔ午hòu后yī一rì日yǔ雨zhōng中qí其èr二
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
chuāng窗jiān间zhòu昼huì晦yù欲pāo抛shū书，，bì闭zhì置zhǎng长zēng憎chū出yǒu有chē车。。jǐn仅dé得xiǎo小láng廊kān堪yè曳zú足，，shí时lái来fàng放yǎn眼jí即táo逃xū虚。。
端午后一日雨中 其二。清代。郑孝胥。 窗间昼晦欲抛书，闭置长憎出有车。仅得小廊堪曳足，时来放眼即逃虚。