shí十yuè月chū初liù六yè夜xīn新kāng康zhōu舟zhōng中
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
bì碧yǐng影yǐng影hán含máng芒，，làng浪tóu头nòng弄wēi微cǎi彩。。fēng风jí急mò莫kāi开chuāng窗，，yuè月hén痕chuī吹rù入hǎi海。。
十月初六夜新康舟中。清代。郑孝胥。 碧影影含芒，浪头弄微彩。风急莫开窗，月痕吹入海。