tōng通zhōu州xú徐guàn贯xún恂shǔ属tí题méi梅huā花shān山guǎn馆dú读shū书tú图
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
jǐ几shēng生xiū修dào到xiǎng想jū居zhū诸，，huàn换gǔ骨qí奇fāng方zhèng政lài赖qú渠。。hé何shì似ài爱méi梅jiàn剑nán南lǎo老，，quàn劝rén人qí祇dú读huì晦wēng翁shū书。。
通州徐贯恂属题梅花山馆读书图。清代。郑孝胥。 几生修到想居诸，换骨奇方政赖渠。何似爱梅剑南老，劝人祇读晦翁书。