āi哀chuí垂qí其sì四
zhèng郑xiào孝xū胥〔〔qīng清dài代〕〕
qiáng强sǐ死néng能wèi为guǐ鬼,,zi子chǎn产shuō说hé何yí疑。。yòu又wén闻jì季zhá札yǔ语,,hún魂qì气wú无bù不zhī之。。
bēn奔liáo辽yǒu有tóng同bàn伴,,wén闻hào耗lái来yǐ已chí迟。。qūn逡xún巡fǔ甫chū出mén门,,xuán旋fēng风qǐ起qián前chí墀。。
juǎn捲chén尘gāo高zhàng丈xǔ许,,nán南qū趋ruò若zhuī追suí随。。chuāng窗jiān间wǒ我mù目jī击,,shī失shēng声hū呼ér儿chuí垂。。
é俄ér而chén尘zì自xī息,,mǐn悯mò默kōng空tíng庭bēi悲。。sǐ死shēng生fēn分yǐ已duàn断,,yù欲yǔ语jiāng将gào告shuí谁??
哀垂 其四。清代。郑孝胥。 强死能为鬼,子产说何疑。又闻季札语,魂气无不之。奔辽有同伴,闻耗来已迟。逡巡甫出门,旋风起前墀。捲尘高丈许,南趋若追随。窗间我目击,失声呼儿垂。俄而尘自息,悯默空庭悲。死生分已断,欲语将告谁?