tí题zhěn枕
zhèng郑xìng性〔〔qīng清dài代〕〕
nán南léi雷wèi未mò殁cháng尝yǔ语wǒ我，，rén人shēng生xū须dé得sān三bǎi百nián年。。bǎi百nián年dú读bì毕jīn今xī昔shū书，，bǎi百nián年kàn看biàn遍míng名shān山chuān川。。
bǎi百nián年shǒu手tí提chǐ尺cùn寸bǐng柄，，jīng经lún纶jiē揭dì地hái还xiān掀tiān天。。cǐ此yǔ语chuàng创wén闻zhēn真kuài快jué绝，，fēi非ā阿suǒ所hǎo好lǐ理dāng当rán然。。
wǒ我shòu寿jǐ几hé何wèi未kě可bo卜，，zòng纵fú符cǐ此shù数shī失zài在qián前。。sān三shí十liù六nián年hū忽yǐ已shì逝，，bù不shì逝ān安dé得féng逢liáng良yuán缘。。
wú无lùn论wàn万juǎn卷bù不néng能pò破，，yī一jīng经shàng尚wèi未zuān钻qí其jiān坚。。wú无lùn论wǔ五yuè岳dào道zǔ阻zhǎng长，，sì四míng明mì密ěr迩yóu犹zhūn迍zhān邅。。
xiū修qí齐zì自fǎn反fāng方kuì愧zuò怍，，guó国yǔ与tiān天xià下hé何huáng遑yān焉。。nǎng曩zhě者qīn亲huàn宦zǔ祖chuí垂mào耄，，wǒ我cán惭shū菽shuǐ水bēi悲tái台quán泉。。
ěr迩nián年qīn亲guī归xuán旋wò卧bìng病，，cháo朝cháo朝yào药guǒ裹xīn心dào倒xuán悬。。hé何kuàng况nián年jué决wú无sān三bǎi百，，mǎn满bǎi百zhī之rén人biàn便chēng称xiān仙。。
cǐ此shēng生xiū休yǐ矣shàng尚hé何wèi为，，zì自tàn叹kōng空fù复shí时qiān牵chán缠。。hū忽rán然xiǎng想yīn因cǐ此yǔ语huàn幻，，dì第yāo邀shàng上dì帝jiàn鉴qiě且lián怜。。
zhěn枕chéng成jī赍wǒ我yī一kuài快mèng梦，，nán南léi雷zhī之yǔ语fēi非tú徒rán然。。
题枕。清代。郑性。 南雷未殁尝语我，人生须得三百年。百年读毕今昔书，百年看遍名山川。百年手提尺寸柄，经纶揭地还掀天。此语创闻真快绝，非阿所好理当然。我寿几何未可卜，纵符此数失在前。三十六年忽已逝，不逝安得逢良缘。无论万卷不能破，一经尚未钻其坚。无论五岳道阻长，四明密迩犹迍邅。修齐自反方愧怍，国与天下何遑焉。曩者亲宦祖垂耄，我惭菽水悲台泉。迩年亲归旋卧病，朝朝药裹心倒悬。何况年决无三百，满百之人便称仙。此生休矣尚何为，自叹空复时牵缠。忽然想因此语幻，第邀上帝鉴且怜。枕成赍我一快梦，南雷之语非徒然。