shū书huái怀jì寄wáng王mì秘shū书
zhāng张jí籍〔〔táng唐dài代〕〕
bái白fā发rú如jīn今yù欲mǎn满tóu头，，cóng从lái来bǎi百shì事jǐn尽yīng应xiū休。。zhǐ只yú于chù触mù目xū须fáng防bìng病，，
bù不nǐ拟jiāng将xīn心gèng更yǎng养chóu愁。。xià下yào药yuǎn远qiú求xīn新shú熟jiǔ酒，，kàn看shān山duō多shàng上zuì最gāo高lóu楼。。
lài赖jūn君tóng同zài在jīng京chéng城zhù住，，měi每dào到huā花qián前miǎn免dú独yóu游。。