bìng病zhōng中chóu酬yuán元zōng宗jiǎn简
zhāng张jí籍〔〔táng唐dài代〕〕
dōng东fēng风jiàn渐nuǎn暖mǎn满chéng城chūn春，，dú独zhàn占yōu幽jū居yǎng养bìng病shēn身。。
mò莫shuō说yīng樱táo桃huā花yǐ已fā发，，jīn今nián年bù不zuò作kàn看huā花rén人。。
病中酬元宗简。唐代。张籍。 东风渐暖满城春，独占幽居养病身。莫说樱桃花已发，今年不作看花人。