měi美rén人gōng宫qí棋
zhāng张jí籍〔〔táng唐dài代〕〕
hóng红zhú烛tái台qián前chū出cuì翠é娥，，hǎi海shā沙pù铺jú局qiǎo巧xiāng相hé和。。
chèn趁xíng行yí移shǒu手xún巡shōu收jǐn尽，，shù数shù数kàn看shuí谁dé得zuì最duō多。。
美人宫棋。唐代。张籍。 红烛台前出翠娥，海沙铺局巧相和。趁行移手巡收尽，数数看谁得最多。