sì四yuè月chū初sì四rì日wén闻jī绩xī溪fán凡shí十wǔ五dōu都zéi贼fén焚yù欲jǐn尽bàng傍chū出fén焚shè歙xiàn县zhī之nán南xiāng乡suì遂fén焚zhì至chāng昌huà化
fāng方huí回〔〔yuán元dài代〕〕
xī昔rì日chū初wén闻kòu寇，，zhū诸rén人zǎo早chū出shī师。。fén焚shāo烧níng宁tài太guǎng广，，shōu收jiǎo剿yǐ已wú无yí遗。。
fǔ斧yuè钺hé何céng曾dùn钝，，léi雷tíng霆qǐ岂kěn肯chí迟。。qiān迁yán延fēi非jué决cè策，，nà那dé得gèng更hú狐yí疑。。
四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化。元代。方回。 昔日初闻寇，诸人早出师。焚烧宁太广，收剿已无遗。斧钺何曾钝，雷霆岂肯迟。迁延非决策，那得更狐疑。