tóng同lǐ李zhōng中chéng丞hóng洪shuǐ水tíng亭yè夜jí集
jiǎo皎rán然〔〔táng唐dài代〕〕
jiā佳rén人dàn但mò莫chuī吹cān参chà差，，zhèng正lián怜yuè月sè色shēng生jiǔ酒zhī卮。。
shān山gōng公qǔ取zuì醉bù不guān关wǒ我，，wèi为ài爱zūn尊qián前bái白lù鹭cí鹚。。
同李中丞洪水亭夜集。唐代。皎然。 佳人但莫吹参差，正怜月色生酒卮。山公取醉不关我，为爱尊前白鹭鹚。