lǎn览jìn晋shǐ史（（zhāng张hàn翰sī思wú吴zhōng中lú鲈kuài鲙chún莼gēng羹））
luó罗yǐn隐〔〔táng唐dài代〕〕
qí齐wáng王liáo僚shǔ属hǎo好nán男ér儿，，ǒu偶mì觅dōng东guī归biàn便dé得guī归。。mǎn满mù目lù路qí岐pāo抛shì似mèng梦，，
yī一chuán船fēng风yǔ雨qù去rú如fēi飞。。pán盘qíng擎zǐ紫xiàn线chún莼chū初shú熟，，zhù箸bō拨hóng红sī丝kuài鲙zhèng正féi肥。。
chóu惆chàng怅tú途zhōng中wú无xiàn限shì事，，yǔ与jūn君qiān千zài载liǎng两wàng忘jī机。。
览晋史（张翰思吴中鲈鲙莼羹）。唐代。罗隐。 齐王僚属好男儿，偶觅东归便得归。满目路岐抛似梦，一船风雨去如飞。盘擎紫线莼初熟，箸拨红丝鲙正肥。惆怅途中无限事，与君千载两忘机。