jiāng江tíng亭jiǔ酒xǐng醒què却jì寄wéi维yáng扬jiàn饯kè客
wéi韦zhuāng庄〔〔táng唐dài代〕〕
bié别yán筵rén人sàn散jiǔ酒chū初xǐng醒，，jiāng江bù步huáng黄hūn昏yǔ雨xuě雪líng零。。
mǎn满zuò坐qǐ绮luó罗jiē皆bù不jiàn见，，jué觉lái来hóng红shù树bèi背yín银píng屏。。
江亭酒醒却寄维扬饯客。唐代。韦庄。 别筵人散酒初醒，江步黄昏雨雪零。满坐绮罗皆不见，觉来红树背银屏。