shěn沈tǎn坦zhī之jiāng将guī归lì溧yáng阳zhí值yǔ雨liú留wú吾lú庐jiǔ久zhī之sān三shǒu首qí其èr二
wáng王ān安shí石〔〔sòng宋dài代〕〕
yán檐yǔ雨luàn乱lín淋màn幔，，fēng风bēi悲lán兰dù杜qiū秋。。xiāng相kàn看gèng更cù促xī膝，，rén人lǎo老zì自duō多chóu愁。。
沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其二。宋代。王安石。 檐雨乱淋幔，风悲兰杜秋。相看更促膝，人老自多愁。