píng平yīn阴xià夏rì日zuò作
zhāng张hù祜〔〔táng唐dài代〕〕
xī西lái来jiàn渐jué觉xì细chén尘hóng红，，rǎo扰rǎo扰zhōu舟chē车lù路xiàng向dōng东。。
kě可xī惜xià夏tiān天míng明yuè月yè夜，，tǔ土shān山qián前miàn面zhàng障nán南fēng风。。
平阴夏日作。唐代。张祜。 西来渐觉细尘红，扰扰舟车路向东。可惜夏天明月夜，土山前面障南风。