tí题sēng僧yǐng影táng堂
zhāng张hù祜〔〔táng唐dài代〕〕
hán寒yè叶zhuì坠qīng清shuāng霜，，kōng空lián帘zhe著jìn烬xiāng香。。shēng生qián前jì既wú无shì事，，hé何shì事gèng更bēi悲shāng伤。。
题僧影堂。唐代。张祜。 寒叶坠清霜，空帘著烬香。生前既无事，何事更悲伤。