dé得shě舍dì弟shū书
yáo姚hé合〔〔táng唐dài代〕〕
qīn亲qī戚duō多lí离sàn散，，sān三nián年dú独zài在chéng城。。pín贫jū居shēn深wěn稳wò卧，，wǎn晚xué学ài爱xián闲míng名。。
xiǎo小dì弟yǒu有shū书zhì至，，yì异xiāng乡wú无dì地xíng行。。bēi悲huān欢xiāng相bìng并qǐ起，，hé何chù处shuō说xīn心qíng情。。
得舍弟书。唐代。姚合。 亲戚多离散，三年独在城。贫居深稳卧，晚学爱闲名。小弟有书至，异乡无地行。悲欢相并起，何处说心情。