qiū秋yè夜jì寄mò默rán然shàng上rén人
yáo姚hé合〔〔táng唐dài代〕〕
shuāng霜yuè月jìng静yōu幽jū居，，xián闲yín吟mèng梦jué觉chū初。。qiū秋shēn深yè夜tiáo迢dì递，，nián年zhǎng长yì意xiāo萧shū疏。。
hǎi海shàng上guī归nán难suì遂，，rén人jiān间shì事jǐn尽xū虚。。lài赖shī师fāng方biàn便yǔ语，，jiàn渐dé得shí识zhēn真rú如。。
秋夜寄默然上人。唐代。姚合。 霜月静幽居，闲吟梦觉初。秋深夜迢递，年长意萧疏。海上归难遂，人间事尽虚。赖师方便语，渐得识真如。