tí题jīn金zhōu州xī西yuán园jiǔ九shǒu首jiāng江xiè榭
yáo姚hé合〔〔táng唐dài代〕〕
tíng亭tíng亭bái白yún云xiè榭，，xià下yǒu有qīng清jiāng江liú流。。jiàn见jiāng江bù不dé得qīn亲，，bù不rú如bō波shàng上ōu鸥。。
yǒu有xiè榭jiāng江kě可jiàn见，，wú无xiè榭wú无shuāng双móu眸。。
题金州西园九首 江榭。唐代。姚合。 亭亭白云榭，下有清江流。见江不得亲，不如波上鸥。有榭江可见，无榭无双眸。