xīn新jū居qiū秋xī夕jì寄lǐ李kuò廓
yáo姚hé合〔〔táng唐dài代〕〕
jī羁zhì滞duō多gòng共qù趣，，lǚ屡lǚ屡tóng同shì室mián眠。。shāo稍xiá暇gèng更fǎng访yì诣，，níng宁wéi唯hòu候zhāo招yán延。。
kuì愧jūn君bèi备shū蔬yào药，，shí识wǒ我xìng性suǒ所biàn便。。bà罢lì吏tóng童pū仆qù去，，sǎ洒sǎo扫huò或zì自zhuān专。。
gǔ古xiàng巷rén人yì易xī息，，shū疏jiǒng迥zì自jiāng江biān边。。xìng幸dāng当zhōng中qiū秋xī夕，，fù复cǐ此wú无yún云tiān天。。
yuè月huá华gèng更lòu漏qīng清，，lù露yè叶guāng光cǎi彩xiān鲜。。sì四lín邻yì亦qiāo悄qiāo悄，，zhōng中huái怀yì益chán缠mián绵。。
zī兹jìng境hǎn罕néng能zhì致，，jū居xián闲dé得mí弥piān偏。。shù数bēi杯bà罢fù复yǐn饮，，gòng共xiǎng想shān山zhōng中nián年。。
新居秋夕寄李廓。唐代。姚合。 羁滞多共趣，屡屡同室眠。稍暇更访诣，宁唯候招延。愧君备蔬药，识我性所便。罢吏童仆去，洒扫或自专。古巷人易息，疏迥自江边。幸当中秋夕，复此无云天。月华更漏清，露叶光彩鲜。四邻亦悄悄，中怀益缠绵。兹境罕能致，居闲得弥偏。数杯罢复饮，共想山中年。