dōng冬xiǎo晓chéng呈lín邻lǐ里
lú卢lún纶〔〔táng唐dài代〕〕
zhōng终yè夜qǐn寝yī衣lěng冷，，kāi开mén门sī思shǔ曙guāng光。。kōng空jiē阶yī一cóng丛yè叶，，huá华shì室sì四lín邻shuāng霜。。
wàng望quē阙jué觉tiān天jiǒng迥，，yì忆shān山chóu愁lù路huāng荒。。tú途zhōng中yī一liú留zhì滞，，shuāng双bìn鬓sà飒rán然cāng苍。。
冬晓呈邻里。唐代。卢纶。 终夜寝衣冷，开门思曙光。空阶一丛叶，华室四邻霜。望阙觉天迥，忆山愁路荒。途中一留滞，双鬓飒然苍。