sòng送rén人nán南yóu游
dù杜xún荀hè鹤〔〔táng唐dài代〕〕
fán凡yóu游nán南guó国zhě者，，wèi未yǒu有bù不cuō蹉tuó跎。。dào到hǎi海lù路nán难jǐn尽，，guà挂fān帆rén人gèng更duō多。。
cháo潮shā沙fēn分xiàng象jī迹，，huā花dòng洞xiǎng响mán蛮gē歌。。zòng纵yǒu有tóu投wén文chù处，，yú于jūn君néng能jǐ几hé何。。
送人南游。唐代。杜荀鹤。 凡游南国者，未有不蹉跎。到海路难尽，挂帆人更多。潮沙分象迹，花洞响蛮歌。纵有投文处，于君能几何。