tú途zhōng中chūn春
dù杜xún荀hè鹤〔〔táng唐dài代〕〕
mǎ马shàng上lǎn览chūn春sè色，，zhàng丈fū夫cán惭lèi泪chuí垂。。yī一shēng生kàn看què却lǎo老，，wǔ五zì字wèi未féng逢zhī知。。
jiǔ酒lì力bù不néng能jiǔ久，，chóu愁gēn根wú无kě可yī医。。míng明nián年dào到jīn今rì日，，gōng公dào道yǔ与shuí谁qī期。。
途中春。唐代。杜荀鹤。 马上览春色，丈夫惭泪垂。一生看却老，五字未逢知。酒力不能久，愁根无可医。明年到今日，公道与谁期。