wéi维yáng扬féng逢shī诗yǒu友zhāng张qiáo乔
dù杜xún荀hè鹤〔〔táng唐dài代〕〕
tiān天xià下fāng方duō多shì事，，féng逢jūn君dé得huà话shī诗。。zhí直yīng应wú吾dào道zài在，，wèi未jué觉guó国fēng风shuāi衰。。
shēng生jì计yín吟xiāo消rì日，，rén人qíng情zuì醉guò过shí时。。yǎ雅piān篇sān三bǎi百shǒu首，，liú留zuò作hòu后lái来shī师。。
维扬逢诗友张乔。唐代。杜荀鹤。 天下方多事，逢君得话诗。直应吾道在，未觉国风衰。生计吟消日，人情醉过时。雅篇三百首，留作后来师。