guān观fǎ法jià驾zì自fèng凤xiáng翔huí回
qián钱qǐ起〔〔táng唐dài代〕〕
chán欃qiǎng抢yī一sǎo扫miè灭，，chāng阊hé阖jiǔ九zhòng重kāi开。。hǎi海yàn晏jīng鲸ní鲵jǐn尽，，tiān天xuán旋rì日yuè月lái来。。
shèng圣qíng情sū苏pǐn品wù物，，lóng龙yù御pì辟yún云léi雷。。xiǎo晓lòu漏yí移xiān仙zhàng仗，，cháo朝yáng阳chū出dì帝tái台。。
zhōu周cán惭sàn散mǎ马chū出，，yǔ禹ràng让jùn濬chuān川huí回。。yù欲shí识fēng封rén人yuàn愿，，nán南shān山jǔ举jiǔ酒bēi杯。。
观法驾自凤翔回。唐代。钱起。 欃抢一扫灭，阊阖九重开。海晏鲸鲵尽，天旋日月来。圣情苏品物，龙御辟云雷。晓漏移仙仗，朝阳出帝台。周惭散马出，禹让濬川回。欲识封人愿，南山举酒杯。