chóu酬mǎ马bā八xiào效gǔ古jiàn见zèng赠
gāo高shì适〔〔táng唐dài代〕〕
shēn深yá崖wú无lǜ绿zhú竹，，xiù秀sè色tú徒fēn氛yūn氲。。shí时dài代zhǒng种táo桃lǐ李，，wú无rén人gù顾cǐ此jūn君。。
nài奈hé何bīng冰xuě雪cāo操，，shàng尚yǔ与hāo蒿lái莱qún群。。yuàn愿tuō托líng灵xiān仙zi子，，yī一shēng声chuī吹rù入yún云。。
酬马八效古见赠。唐代。高适。 深崖无绿竹，秀色徒氛氲。时代种桃李，无人顾此君。奈何冰雪操，尚与蒿莱群。愿托灵仙子，一声吹入云。