chú除yè夜shū书qíng情
zhōu周hóng弘liàng亮〔〔táng唐dài代〕〕
hé何chù处fēng风chén尘suì岁，，yún云yáng阳gǔ古yì驿qián前。。sān三dōng冬bù不zài再rěn稔，，xiǎo晓rì日yòu又míng明nián年。。
chūn春rù入jiāng江nán南liǔ柳，，hán寒guī归sāi塞běi北tiān天。。hái还shāng伤zhī知hòu候kè客，，huā花jǐng景duì对wéi韦biān编。。
除夜书情。唐代。周弘亮。 何处风尘岁，云阳古驿前。三冬不再稔，晓日又明年。春入江南柳，寒归塞北天。还伤知候客，花景对韦编。