tí题dú独xué学lǎo老rén人yí遗xiàng像qí其yī一tú图wèi为wáng王jiāo椒qí畦bǔ补jǐng景xiàng像wú无kuǎn款shí识jǐn仅yǒu有wài外qiān签「「xiān先zǔ祖zuó琢táng堂gōng公xiàng像」」wèi为yìn印shì士suǒ所dé得zhǔ嘱tí题
zhāng张hóng鸿〔〔táng唐dài代〕〕
wǔ五liǔ柳yuán园huāng荒shèng剩bì碧wú芜，，hé何xiān先yú俞hòu后jī迹mó模hú糊。。wēi微bō波xiè榭pàn畔xié携qióng筇kè客，，tóng同fù付qiū秋fēng风yī一jiǎo角tú图。。
题独学老人遗像 其一 图为王椒畦补景像无款识仅有外签「先祖琢堂公像」为印士所得嘱题。唐代。张鸿。 五柳园荒剩碧芜，何先俞后迹模糊。微波榭畔携筇客，同付秋风一角图。