huà画yǔ雨zhú竹zì自tí题
zhāng张hóng鸿〔〔táng唐dài代〕〕
yè夜yǔ雨kōng空jiē阶diǎn点dī滴wēi微，，lòu漏shēng声rù入mèng梦wù误yī依xī稀。。xǐng醒lái来zhuō捉bǐ笔zhuī追xū虚jǐng景，，qià恰shì似qīng青wān弯tà蹋chì翅fēi飞。。
画雨竹自题。唐代。张鸿。 夜雨空阶点滴微，漏声入梦误依稀。醒来捉笔追虚景，恰似青弯蹋翅飞。