liú留chūn春lìng令（（hóng红méi梅））
gāo高guān观guó国〔〔sòng宋dài代〕〕
yù玉fēi妃chūn春zuì醉，，yè夜hán寒chuī吹duò堕，，jiāng江nán南fēng风yuè月。。yī一zì自qíng情liú留guǎn馆wá娃gōng宫，，zài在zhú竹wài外、、yóu尤qīng清jué绝。。
tān贪shuì睡kāi开chí迟fēng风yùn韵bié别。。xiàng向xìng杏huā花xiū休shuō说。。jiǎo角lěng冷huáng黄hūn昏yàn艳gē歌cán残，，pà怕jīng惊luò落、、yàn燕zhī脂xuě雪。。