huàn浣xī溪shā沙（（xí席shàng上zài再zuò作））
hóng洪shì适〔〔sòng宋dài代〕〕
bù不jiàn见dān丹qiū丘sān三shí十nián年。。qīng青shān山bì碧shuǐ水xiǎng想yī依rán然。。zì自jīng惊lǜ绿bìn鬓yǐ已cāng苍yán颜。。
yuè月zài在liǔ柳shāo梢céng曾jìng径zuì醉，，yǔ雨huāng荒yuàn院jú菊yǒu有shuí谁lián怜。。xiù绣yī衣guī归yǔ与gǔ古rén人yán言。。
浣溪沙（席上再作）。宋代。洪适。 不见丹丘三十年。青山碧水想依然。自惊绿鬓已苍颜。月在柳梢曾径醉，雨荒院菊有谁怜。绣衣归与古人言。