cì次yùn韵cài蔡zhān瞻míng明yǔ雨zhōng中shū书huái怀
hóng洪shì适〔〔sòng宋dài代〕〕
méi梅yǔ雨míng冥míng冥qíng晴fù复yīn阴，，xiǎo小xuān轩zhōng终rì日qǐ起guī归xīn心。。zì自lián怜huàn宦yè业chū初hé何bǔ补，，dú独xǐ喜jiāo交qíng情jiǔ久yì益shēn深。。
yì忆dé得wēi微xūn醺kàn看jǐn锦sè瑟，，kuì愧wú无hǎo好yǔ语bǐ比nán南jīn金。。qīng青shān山qiān千lǐ里jiāng江nán南lù路，，tā它rì日yóu邮qiān签xìng幸jiàn见xún寻。。
次韵蔡瞻明雨中书怀。宋代。洪适。 梅雨冥冥晴复阴，小轩终日起归心。自怜宦业初何补，独喜交情久益深。忆得微醺看锦瑟，愧无好语比南金。青山千里江南路，它日邮签幸见寻。