wǔ五yuè月èr二rì日bì避guì贵kòu寇rù入dòng洞tíng庭hú湖jué绝jù句
chén陈yǔ与yì义〔〔sòng宋dài代〕〕
gǔ鼓fā发jiā嘉yú鱼qiān千miàn面xuě雪，，luàn乱fān帆hé和yǔ雨xiàng向hú湖kāi开。。
hé何fáng妨nán南běi北dōng东xī西kè客，，yī一tīng听xiāng湘fēi妃yáo瑶sè瑟lái来。。
五月二日避贵寇入洞庭湖绝句。宋代。陈与义。 鼓发嘉鱼千面雪，乱帆和雨向湖开。何妨南北东西客，一听湘妃瑶瑟来。