yǐ以shí石guī龟zi子shī施jué觉xīn心zhǎng长lǎo老
chén陈yǔ与yì义〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老guī龟qiān千nián年zuò作yī一xī息，，tiān天dì地bìng併rù入zhī支chuáng床lì力。。
hé何nián年shēng生cǐ此shí石cháng肠ér儿，，fēi非pí皮guǒ裹gǔ骨gǔ骨guǒ裹pí皮。。
jūn君jiā家yuán元xù绪bù不shèn慎kǒu口，，suì遂yǔ与lǎo老sāng桑tóng同yī一xiǔ朽。。
zhī知jūn君yóu游shì世mó磨bù不lín磷，，wǎng往zuò作dào道rén人zhī之shí石yǒu友。。
dào道rén人mò莫qī欺cǐ此guī龟wú无liù六móu眸，，shì试yǔ与huà话chán禅dāng当diǎn点tóu头。。
以石龟子施觉心长老。宋代。陈与义。 老龟千年作一息，天地併入支床力。何年生此石肠儿，非皮裹骨骨裹皮。君家元绪不慎口，遂与老桑同一朽。知君游世磨不磷，往作道人之石友。道人莫欺此龟无六眸，试与话禅当点头。