dōng东hú湖liú留tí题lǜ绿yán岩tíng亭
huáng黄shang裳〔〔sòng宋dài代〕〕
bàn半yán岩tíng亭shì势fǔ俯lián涟yī漪，，běi北gù顾yóu尤yí宜lù鹭xià下shí时。。zhōng终shì是zhé谪xiān仙fēng风sī思hǎo好，，wú无qíng情cháng常yǔ与yuè月xiāng相qī期。。
东湖留题 绿岩亭。宋代。黄裳。 半岩亭势俯涟漪，北顾尤宜鹭下时。终是谪仙风思好，无情常与月相期。