píng平shān山táng堂qí其èr二
huáng黄shang裳〔〔sòng宋dài代〕〕
shuǐ水hán涵qún群yǐng影qù去yōu悠yōu悠，，lóu楼yǒu有sān三qiān千zhuǎn转shǒu首xiū休。。xiǎng想jiàn见jīng经yóu游rén人yǔ与wù物，，ér而jīn今zhī知wǒ我mèng梦yáng扬zhōu州。。
平山堂 其二。宋代。黄裳。 水涵群影去悠悠，楼有三千转首休。想见经游人与物，而今知我梦扬州。